Rozeta liści wskazuje na roślinę dwuletnią. Podobne liście ma popłoch pospolity lecz są całe srebrzyście owłosione.
Popłoch to rodzina astrowatych, w naszej florze i wśród gatunków uprawianych jest ich około setki

i tu można by po kolei oglądać je w 1-m roku gdy tworzą rozetę.
Kolejny trop to "korzeń". Może chodziło o roślinę leczniczą?
Wśród astrowatych najbardziej znana jest arnika ale to nieduża roślina o małej rozetce. Odpada. Opada także leczniczy łopian bo liście inne.
Z ozdobnych odpada dziewięćsił ale już oman wielki by pasował. Także to, że używa się korzenia w celach leczniczych.
Na razie stawiam na oman wielki.
Tutaj obrazki tej rośliny i pokazano liście na początku wegetacji
http://www.pennywoodward.com.au/elecampane/Edit: jeszcze coś mi się przypomniało. To może być jakiś gatunek
Verbascum które mają całe omszone liście albo tylko od spodu.
Np. rozeta dziewanny firletkowej baaardzo podobna do tego 2-go zdjęcia
https://www.google.pl/search?q=%C5%82op ... RuRAZ9wAxM: